Diễn viên : Aurelien Recoing, Natalia Dontcheva & Pascal Demol

Đạo diễn : 

Thể loại : Kịch tính

Thời lượng : 

Phát sóng lần đầu : 8/4

Phát lại : 

Nội dung:

Trong một vụ vây bắt ma túy, thanh tra trưởng Bianco bị giết. Otterguy được chỉ định thay ông phụ trách nhóm năm người nhưng không ai chịu được phong cách làm việc nguyên tắc của anh. Khi điều tra, Otterguy phát hiện ra mafia khép chặt vòng buôn bán ma túy và có tay trong trong đội của anh.